📜

Mentions légales

Application ROQYA APP & site tyriaq.com
Dernière mise à jour : avril 2026
Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'économie numérique, dite L.C.E.N., il est porté à la connaissance des utilisateurs les présentes mentions légales.

1. Éditeur de l'application

📍 Responsable de publication

AT-TYRIAQ — Développeur indépendant

Adresse : 58 rue de Monceau, 75008 Paris, France

Téléphone : +33 7 82 77 14 28

Email principal : approqya@tyriaq.com

Email support : contact@tyriaq.com

⟶ Éditeur de l'application Roqya App — Responsable de traitement RGPD

🏢 Structure opérationnelle

AT-TYRIAQ LLC

Siège : 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, USA

État d'immatriculation : New Mexico, États-Unis

⟶ Entité commerciale gérant les paiements (Stripe), la boutique en ligne tyriaq.com (Shopify) et les hébergements techniques pour le compte de l'éditeur.

2. Hébergement

L'application web Roqya App (roqya-app.web.app) est hébergée sur :

Les services backend (authentification, stockage premium, proxy IA, notifications push) sont opérés sur :

Le site tyriaq.com est hébergé sur :

3. Application mobile

L'application Android Roqya App est distribuée via Google Play (Google LLC). Le package applicatif est identifié par : com.tyriaq.roqya.

Le compte développeur Google Play est enregistré au nom de AT-TYRIAQ en tant que développeur indépendant.

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus — textes, versets commentés, structure pédagogique, design, illustrations, code source, interfaces utilisateur, base de données, audios et éléments graphiques — est la propriété exclusive d'AT-TYRIAQ ou de ses auteurs partenaires dûment crédités.

Toute reproduction, diffusion, exploitation commerciale, traduction ou adaptation sans autorisation écrite préalable est strictement interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Les versets du Coran et les hadiths authentiques cités relèvent du domaine public. Leurs commentaires, structurations pédagogiques et analyses originaux sont en revanche protégés.

5. Données personnelles et vie privée

Le traitement des données personnelles est détaillé dans notre Politique de confidentialité, conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée.

Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition en contactant approqya@tyriaq.com. Ils disposent également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr.

6. Conditions d'utilisation

L'utilisation de l'application est régie par nos Conditions générales d'utilisation, que vous êtes invité à consulter.

7. Responsabilité

L'éditeur met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et outils fiables. Néanmoins, il ne saurait être tenu responsable des erreurs, d'une absence de disponibilité temporaire, ou de la présence de virus sur son service.

Les informations diffusées dans Roqya App ont un caractère éducatif et spirituel. Elles ne constituent pas un avis médical, juridique ou professionnel, et ne peuvent remplacer une consultation auprès d'un professionnel qualifié.

8. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux français, sous réserve des dispositions protectrices applicables aux consommateurs résidant dans l'Union européenne.

9. Contact